戒強第七十六

人之生也柔弱。其死也堅強。萬物草木之生也柔脆。其死也枯槁。故堅強者死之徒、柔弱者生之徒。是以兵強則滅、木強則折。強大處下、柔弱處上。

人の生(う)まるるや柔弱(じうじやく)なり。其の死するや堅強(けんきやう)なり。萬物草木(さうもく)の生(しやう)ずるや柔脆(じうぜい)なり。其の死するや枯槁(こかう)す。故に堅強は死の徒(と)、柔弱は生(せい)の徒なり。是(ここ)を以て兵強ければ則ち滅び、木強ければ則ち折らる。強大なるは下に處り、柔弱なるは上に處る。

• 枯槁＝木の枯れること。

⇒第77章：天道