天下皆知美之爲美、斯惡已。皆知善之爲善、斯不善已。故有無相生、難易相成、長短相形、高下相傾、音聲相和、前後相隨。是以聖人、處無爲之事、行不言之教。萬物作焉而不辭。生而不有。爲而不恃。功成而弗居。夫唯弗居。是以不去。
天下、皆美の美たるを知る、斯れ惡のみ。皆善の善たるを知る、斯れ不善のみ。故に有無相生じ、難易相成し、長短相形づくり、高下相傾け、音聲相和し、前後相随ふ。是を以て聖人は、無爲の事に處り、不言の教を行ふ。萬物作りて辭せず。生じて有せず。爲して恃まず。功成りて居らず。夫れ唯居らず。是を以て去らず。
- 無爲＝相対的人為を去り絶対の道に則した行為。
- 辭＝（辞）ことば。供述する。ことわる。
- 恃＝たのむ。何かをあてにする。