韜光第七

天長地久。天地所以能長且久者、以其不自生。故能長久。是以聖人、後其身而身先、外其身而身存。非以其無私邪。故能成其私。

天は長(なが)く地は久(ひさ)し。天地の能(よ)く長(なが)く且(か)つ久(ひさ)しき所以(ゆゑん)は、其の自(みづか)ら生(い)きんとせざるを以てなり。故に能く長久(ちやうきう)なり。是(ここ)を以て聖人は、其の身(み)を後(あと)にして身先(さき)んじ、其の身を外(そと)にして身存(そん)す。其の私(わたくし)無きを以てに非ずや。故に能く其の私を成(な)す。

• 私(1)＝自我。私欲。
• 私(2)＝大我。真の自分。

⇒第8章：易性